- English -
Before starting this project, we must answer some question that you might ask.
Who are we ?
For now, we are only o2. Marilou and Myriam. We both live in Quebec and have between 14 and 16 Years Old. Don't worry, when we'll have more than 5 members on the team, we'll create an article just for the presentations, so you'll be able to know us a little bit more. Contact us if you want to join the team :)
Why is this blog written in four languages ?
It's really simple: If we would have written it only in French, for example, the petition would have affected only the French fans. And as we hate injustice, we take more time and translate all, word by word in four different languages. Maybe one day it will be translated in other languages ? We hope so.
What will we do with the petition?
We don't know yet how we'll do it, but be sure that the Tokio Hotel's members we'll read it. Our ultimate goal is to give them all the signatures in theirs hands, maybe after a show or something like that.
How many signatures do we need?
In fact, we don't know it yet. Give us your opinion ! But just imagine : If only 30 % of all the fans of Tokio Hotel write their names on the petition, it's will be MORE THAN HUGE.
How can you help the x-G2 Team ?
We always need people from all over the world. More we'll be, more it's will be easy. If you don't want to join the team, you can just make pub on your blog or on msn with the link of this blog and talk to it with you friends. That's would be great too if you send the E-Mail Petition to all your contacts who love Tokio Hotel ! ( Article # 2 )
- Français -
Avant de commencer ce projet, nous devons d'abord répondre à certaines questions que vous pourriez vous poser.
Qui sommes-nous ?
Pour l'instant, nous ne sommes que 2. Marilou et Myriam. Nous vivons toutes les deux au Québec et avons entre 14 et 16 ans. Ne vous inquiétez pas, quand nous aurons plus de 5 membres dans l'équipe, nous allons créer un article spécialement pour les présentations pour que vous nous connaissiez un peu mieux. Contactez nous si vous voulez vous joindre à l'équipe :)
Pourquoi ce blog est-il écrit en 4 langues ?
C'est vraiment simple : Si nous aurions écrit ce blog seulement en Français, par exemple, la pétition aurait affecté seulement les fans Français. Et comme nous détestons les injustices, nous prenons plus de temps et traduisons tout, mot par mot, dans quatre langues différentes. Peut-être un jour sera-t-il traduit dans d'autres langues ? Nous l'espérons.
Que ferons-nous avec la pétition ?
Nous ne savons pas encore comment, mais soyez sûrs que les Tokio Hotel la liront. Notre but ultime est de leur donner toutes les signatures en main propre, peut-être après un concert ou quelque chose comme ça.
De combien de signatures avons-nous besoin ?
En fait, nous ne le savons pas encore. Donnez-nous votre opinion ! Mais imaginez : Si seulement 30 % des fans de Tokio Hotel signent ceci, ce projet sera PLUS QU'ÉNORME.
Comment pouvez-vous nous aider ?
Nous avons toujours besoin de personnes de partout dans le monde. Plus nous serons, mieux ce sera. Si vous ne voulez pas être dans l'équipe, vous pouvez aussi faire de la pub sur votre blog ou sur msn avec le lien de ce blog et parler du projet avec vos amis. Ce serait aussi bien de faire suivre la pétition E-Mail à tous vos contacts qui aiment Tokio Hotel ( Article # 2 )
( ... )
